In
最新消息
鑑於政府逐漸放寬社交距離措施，延期已久嘅音樂劇遴選工作坊即將開課！
未報名嘅朋友，快啲入去以下連結填妥表格，我地會盡快聯絡大家！
報名連結：https://forms.gle/jKtSqX1ZtXvC26gK7
① 日／時／地
日期：2022年6月20日(一)
時間：14:00-20:00
地點：同流排練室
② 已報名會員之安排
* 已報名並可參與延期之會員：
a. 若已繳交課堂費用，同盟會保留堂費及 閣下之名額；
b. 若未繳費者則請繼續繳付堂費以保留名額。
* 已報名但未能參與延期之工作坊，同盟將會全數退還已繳付之報名費用
———————————————————————————————————————
所有工作坊皆為會員優先取錄，亦歡迎非會員報名。名額有限，請即加入劇盟！
＊工作坊將會以先到先得形式報名，同盟將會以電郵聯絡參加者
＊加入香港專業戲劇人同盟：https://bit.ly/3giV6t1
電郵查詢：info.atphk@gmail.com
香港專業戲劇人同盟 Facebook Page: https://www.facebook.com/atphk.org
Continue Reading
In
最新消息
為回應在上一屆會員大會中有會員提議增設「學生會員」類別，希望年輕一代能夠參與本會活動，把專業操守、持續發展的精神傳承下去的意見，我們在早前根據會章進行會員網上投票，就是否設立「學生會員」作表決。於12月14日的截止投票時間，共有62位會員作出有效投票，贊成設立「學生會員」的有59票，棄權票為3票。
根據本會會章，投票同意「增設學生會員類別」提案的會員人數已超過本會會員總數的1/4，故此幹事會獲會員授權增設「學生會員類別」，入會資格及福利如下：
「學生會員」入會資格：
－ 本港專上院校與表演及戲劇相關的全日制課程學生
－ 戲劇專業範疇定議包括但不限於編劇、導演、舞台美學及藝術行政等
－ 非戲劇表演範疇（例如舞蹈等），以及非本港院校的表演及戲劇相關的全日制課程學生，申請將由幹事會批核處理
「學生會員」權限及福利：
－ 學生會員可以列席會員大會，但並無投票權
－ 可享有正式專業會員的同樣會員福利（例如購物優惠等）
－ 可直接報名參與劇盟舉辦的活動
有興趣加入劇盟的學生朋友，只需在入會申請表格內列明你的就讀學院名稱及入學與畢業年份即可。
我們歡迎你加入劇盟，就業界的專業發展參與討論及發表意見。
加入香港專業戲劇人同盟：https://bit.ly/3giV6t1
電郵查詢：info.atphk@gmail.com
Continue Reading
In
最新消息
香港專業戲劇人同盟 因應第六輪防疫抗疫基金遺漏向行政長官 提出報告及建議，其內容如下：
行政長官林鄭月娥女士鈞鑒：
第六輪防疫抗疫基金遺漏報告及建議
就行政長官辦公室於2022年2月14日回應香港專業戲劇人同盟（下稱本會）之公開信，雖能大致幫助同業於第五波疫情的難關，惟當中仍有幾點，本會需要再三強調：
1. 沒有包括一切屬康文署舉辦或資助的演出
回覆中提到第六輪防疫抗疫基金涵蓋的範圍，是包括「向因第599F章在2022年2月4日至2月28日實施期間取消康文署舉辦或資助活動而受影響的兼職人員支付全數服務酬金的金額」，但在本會會員查證後，卻發現當中提及的「兼職人員」只適用於康文署聘用的興趣班導師、體育活動教練或劇場帶位員等，一切由康文署舉辦或資助的演出，包括：場地夥伴計劃、學校與藝團夥伴計劃、新苗計劃等在第一輪藝文界支援計劃涵蓋的單位，現都排除在外。由此可見，此措施並無援助表演行業工作者之意，將之歸納成回應本會，實屬混淆視聽。當局必須理解，表演行業停擺，全因政府關閉表演場地所致，令同業無法提供服務。
2. 沒有包括學校巡迴演出
全港學校突然於3月17日或之前提早放暑假，令教育界吃驚。多次停課後，不少學校已經需要追趕教學進度，學校巡迴演出更一再延期、甚至取消。本會曾多次強調學校巡迴演出對同業的重要性，然而第六輪防疫抗疫基金仍未涵蓋上述範疇。參與巡迴演出的同業收入是以場數逐場計算、劇團更要負擔一切基本開支；安排改期更是艱難，一旦於下學年開始前未可完成演出，則當取消，情況令行業上下苦不堪言。
3. 沒有包括教授幼稚園及教師培訓的興趣班導師
戲劇教育為香港戲劇重要一元，很多學生在學校裏透過學習戲劇，達致個人成長，設立團隊精神，因此戲劇教育在第五及第六輪抗疫基金裡實屬不容忽視。
教授幼稚園導師的專業無可置疑，但卻在這麼多輪抗疫基金裏，一直不被包括在內，每一次疫情來臨，幼稚園首當其衝被勒令停課，一眾幼稚園興趣班導師都飽受煎熬，但在抗疫基金裏卻一直不被包括在內，有失道理。教授教師培訓班的導師，也不包括在抗疫基金裏，在疫情肆虐，這班導師一直為學校服務，卻被「不是興趣班」為由，卻被拒諸門外，若果抗疫基金是為被受疫情打擊的同工而設，這班導師在學校工作，服務教育，教師培訓班的導師也應該包括在內。
就上述問題，本會促請當局正視，於第六輪防疫基金中對以下單位提供全數資助：
一，康文署舉辦或資助的演出，包括：場地夥伴計劃、學校與藝團夥伴計劃、新苗計劃等項目。
二，受突然停課影響的學校巡迴演出，包括劇團、幕後工作人員、演員等。
三，受突然停課影響的教授幼稚園及教師培訓的興趣班導師
抗疫兩年，香港市民已經疲於奔命，防疫政策深深打擊了業界工作者的生存空間，希望當局正視問題，立即行動。
香港專業戲劇人同盟
2022年3月25日
Continue Reading
In
最新消息
入行半世紀的香港殿堂級演員及配音員謝月美（May姐），周五（25/3）與世長辭，終年74歲。她的「聲」譽大家耳熟能詳，是配音界的標誌人物，同時在影視舞台界别都常見她的身影，她那爽朗的笑聲及豪情的風度實難以忘懷。
她是一位爽朗又親和的前輩，熟悉她的好友、學生也都一定聽過她說的往事，是多麼的精彩又令人回味！那種傳記式的故事、興起時獨有的粗口詞彙、雀躍又溫柔的眼神、熱情又震撼性的笑聲，真是前無古人、後無來者；有她在的日子，大家也會笑不停，能聽過May姐說故事的，是一眾我們後輩的榮幸！
May姐曾為過萬套作品配音，又為業界發掘新人，不斷給予機會新人配音，特別照顧一班演藝學院畢業的年青人，帶他們入行做配音、翻譯及寫字幕，好讓他們可以有固定收入，配音時亦為他們預備食物湯水，受過她恩情的人，不計其數⋯⋯她桃李滿門，有不少專業配音員都是她的學生，她曾擔任無綫第四期配音訓練班的導師，之後又擔任香港演藝學院客席講師，經典配音角色為眾人耳熟能詳的第一代麥太、薯蛋頭太太等等。
她是一個令人尊敬愛戴的前輩，近年她面對疾病，從沒灰心，積極生活，豁達面對；就算有病在身，本年初仍透過『香港影視劇團』籌劃「社區劇場論壇之兩代之間」令100多位中學同學參與錄音，並提供戲劇和錄音培訓。但其實她最愛演戲，是舞台劇的傑出演員，她永遠是我們心目中的「魯大媽」及「沙膽大娘」，她在舞台上的影子仍一直在我們心中。
她在這人生的旅途中，有著這麼璀璨的成就，亦正面地影響了我們一眾人。她的豪邁爽朗，又誠懇幽默的處世態度，對我們一眾後輩的愛與鼓勵，每一點每一滴，我們永遠都不會忘記，也將會成為離別後最美麗的回億。在這沉痛的時刻，本會懷著不捨與傷感，表達我們的哀思，您的形影將永留在我們的心中，祝福您一路好走。
香港專業戲劇人同盟
Continue Reading
In
最新消息
幹事會代表黎玉清接受香港電台第一台《政壇新秀訓練班》訪問。
香港專業戲劇人同盟將繼續尋求不同渠道，反映業界苦況，及就藝文界抗疫支援提出意見！
重演網址：
https://www.rthk.hk/radio/radio1/programme/young_politician/episode/803487?fbclid=IwAR0VjwZQ2rnbylWYdRHlPQcquBYAkano13GM5dKFLd5ptd5sjxDaCTYao-c
Continue Reading
In
最新消息
因應疫情嚴峻，社交距離措施收緊，「演員心法工作坊」、「戲劇遴選實戰工作坊」及「廣告配音工作坊」將延期舉行。
「演員心法工作坊」將延至4月，日期待定。將有可能轉為網上進行，以個人指導形式發生。
報名連結：https://forms.gle/xTNyMTwV26dU5a7j7
「戲劇遴選實戰工作坊」及「廣告配音工作坊」將視乎疫情，日子待定。
「戲劇遴選實戰工作坊」報名連結：https://forms.gle/Gu1q8Q6besmonB698
「廣告配音工作坊」報名連結： https://forms.gle/fzQTuPGjEGdD1ZGr5
已報名會員之安排：
* 已報名並可參與延期之會員：
a. 若已繳交課堂費用，同盟會保留堂費及 閣下之名額；
b. 若未繳費者則請繼續繳付堂費以保留名額。
* 已報名但未能參與延期之工作坊，同盟將會全數退還已繳付之報名費用至於未報名嘅會員，同盟歡迎大家繼續踴躍報名參加，在慘被停擺嘅期間，停工不停練。
Continue Reading
In
最新消息
鑑於近期坊間的快速檢測試劑需求量急升，立法會議員霍啟剛捐出一定數量的「便利妥 Banitore」新冠抗原檢測試劑盒 (SARS-CoV-2 Antigen Rapid Detection Kit) ，希望透過香港戲劇協會免費分發予有需要的劇場工作者。
由於數量有限，領取數量如下：香港戲劇協會個人會員提供姓名可獲派3盒香港戲劇協會團體會員提供劇團名稱及代表姓名可獲派6盒香港演藝學院校友會、香港專業戲劇人同盟、香港舞台技術及設計人員協會、香港舞台藝術從業員工會會員出示會員卡／App電子會員証可獲派3盒
有意者請於以下日期及時段內到香港戲劇協會秘書處領取。名額有限，派完即止。
免費派發日期及時間：2022年2月24日（中午12時至下午6時30分）2022年2月25日（中午12時至下午6時30分）2022年2月26日（中午12時至下午6時30分）地址：九龍新蒲崗五芳街27-29號永濟工業大廈7樓C (香港戲劇協會秘書處）
Continue Reading
In
最新消息
就著會員及同業向本會反映在申請第五輪抗疫基金遇到的問題，幹事會已在28/1向各部門遞交《第五輪「防疫抗疫基金」遺漏報告及建議》之公開信，分別得到霍啟剛議員、香港藝術發展局及行政長官辦公室的回應。其中，特首辦的回覆值得同業留意。第六輪「防疫抗疫基金」已涵蓋以下措施：- 向每位合資格的個人藝術從業者及自由職業者提供 10,000 元一次性資助；- 向每位津助非政府福利機構興趣班導師提供10,000 元一次性資助；- 為每名在學校擔任導師、教練、培訓人員或興趣班的營辦者提供一筆過 10,000 元的紓困津貼；及- 向因第 599F 章在 2022 年 2 月 4 日至 2 月 28 日實施期間取消康文署舉辦或資助活動而受影響的兼職人員支付全數服務酬金的金額。已將其他建議轉交政務司司長辦公室、民政事務局和教育局考慮。感激會員們的積極反映，幹事會定當與業界共渡時艱。如若在之後第六輪申請遇上問題，歡迎繼續向本會提出。謝謝!
Continue Reading
In
最新消息
同盟就第五輪「防疫抗疫基金」
遺漏報告及建議之公開信
同盟近日收到不同業界反映，在申請政府推出之「第五輪防疫抗疫基金」遇上不少問題，其中藝發局主理的「藝文界支援計劃」更見許多遺漏，由此香港專業戲劇人同盟撰寫了公開信，向霍啟剛議員、教育局楊潤雄局長、民政事務局陳積志副局長，報告當中遺漏以及提出建議。
副本同步抄送香港藝術發展局主席王英偉先生，及行政總裁周蕙心女士，以及特首辦。希望政府有關當局儘快修正遺漏，讓業界面對是次第五波疫情。 以下為公開信全文：社交距離措施及停課將繼續延期，意味著將有更多舞台同業生計受到影響，本會希望將申請基金時遇到困難的求助個案向 閣下報告，期望 閣下能向有關當局反映：
1.沒有包括社區會堂、中小學學校巡迴演出
其實在第一輪基金申請時，業界代表已反映支援對象需包括巡迴演出的重要，而且成功爭取。所以現在有很多直接獲發基金的同業，之前都是以巡迴演出製作申請。現在需要申請的，都是去年六月剛畢業，剛有演出機會就被取消，還要無理地專業不被認可的前線年青工作者，試問以發展本地藝術為重要工作的香港藝術發展局，如此出爾反爾糟蹋年青人材是情何以堪？巡迴演出向來都是業界重要的收入來源，補貼劇團營運，亦是將藝術帶入社區、校園，培養觀眾的重要一環。香港表演場地少，很多製作又因為以推廣為目標，在社區會堂，福利會，甚至學校做演出。而參與這些製作的演員，因為場地問題而不符合申請資格，是矮化他們的專業。而且絕大部分學校巡迴演出的主辦單位均是政府部門或公營機構，例如廉政公署、知識產權署、律政師、平等機會委員會等等，為政府宣揚重要訊息的工作人員卻被視為「暫時較難辨識」，真是何其諷刺！
2.沒有包括藝發局資助計劃
第一輪藝文界支援計劃加強版是有包括藝發局資助計劃的，但第五輪在沒有解釋的情況下全部被排除。以新苗計劃為例，本身的資助只夠津貼部份製作費，在封館的情況下製作單位連票房收入都沒有，工作人員無法出糧而且無法申請基金。又以學校與藝團伙伴計劃為例，計劃下的演出或工作坊因停課而全部取消，但亦不在受惠範圍內，是既不公平亦無道理。因為疫情關係，學校停課，原本與學校計劃的課程或演出將需要延期或取消，但此類計劃，因為不是在康文署場地表演，儘管取消，但也不能獲得援助，劇團有可能已經準備一切的道具、教學計劃及演出劇本，但最後因疫情，而不能完成演出，整個計劃亦因可能無法再與學校商議另一個填補時間，以最終不能夠順利完成，不但損失原本應有的資助，也損失了團隊的製作費、金錢及時間。另外，計劃原定劇團能夠利用藝發局的資助，租用學校，但亦因中小學停課，導致劇團需要額外撥出資源另覓場地，以解決在這段缺口的場地需要，例如：租用場地做直播、網上演出等用途，這個額外開支也令劇團帶來沉重的負擔。 3. 沒有包括幼稚園興趣班導師每一次停課，幼稚園都是必然及首先，一眾幼稚園興趣班導師往往首當其衝，卻一直不合申請資格。幼兒教育的專業無庸置疑，其興趣班導師的資歷也絕對不會比中小學的為低，卻三番四次被粗暴拒絕申請根本完全毫無道理。 4. 沒有包括老師培訓工作除了興趣班，亦有一些從事教師培訓工作的同業，被校方以「不是興趣班」為由拒絕幫忙申請。又認為活動只是延期，無需賠償。需知道同業有八成以上為自由身工作者，工作延期意味著失去原本收入，及改期時段的工作收入，是雙重損失。即使未完成工作而未獲發酬金，申請基金作生活補貼亦是相當合情合理。 有見及此，本會提出以下建議：1. 基金申請資格需包括社區會堂，中小學學校的演出，讓新畢業的藝術從業員得到保障。其中絕大部分為公營機構的演出，不難認證，如有需要，本會願意收集受影響的演出資料供藝發局核實。2. 基金申請範圍請包括藝發局旗下資助計劃，讓在行業一片愁雲慘霧中仍然願意創作的藝術工作者受到認可，獲取應得。3. 基金申請範圍請包括幼稚園的藝術教育工作者，拒絕政府帶頭歧視幼兒工作，懇請消除不公平待遇。4. 基金申請範圍請包括興趣班以外的教師藝術培訓工作者，他們對香港藝術教育的貢獻功不可沒，實在沒有任何被排除申請資格的理由。經過多輪的基金申請，被遺漏的同業已經不多。新年將至，同業頓失工作及收入，開館無期，希望以上四點訴求能被有關當局接納，讓基金能公平發放，用得其所，幫助更多有需要的舞台藝術從業員，謝謝！ 祝 新年安康香港專業戲劇人同盟2022年1月28日
Continue Reading
In
最新消息
「演員心法工作坊」延期通告
因應政府延長收緊社交距離措施，是次「演員心法工作坊」將延期
延期之安排：
日／時／地
日期：2022年3月1日(二)
時間：11:00-18:00
地點：流白之間
已報名並可參與延期之會員：
a. 若已繳交課堂費用，同盟會保留堂費及 閣下之名額；
b. 若未繳費者則請繼續繳付堂費以保留名額。
已報名但未能參與延期之工作坊，同盟將會全數退還已繳付之報名費用
同盟歡迎大家繼續踴躍報名參加「演員心法工作坊」，停工不停練。
🔗報名連結：https://forms.gle/xTNyMTwV26dU5a7j7
Continue Reading
