In
最新消息
同盟就第五輪「防疫抗疫基金」
遺漏報告及建議之公開信
同盟近日收到不同業界反映,在申請政府推出之「第五輪防疫抗疫基金」遇上不少問題,其中藝發局主理的「藝文界支援計劃」更見許多遺漏,由此香港專業戲劇人同盟撰寫了公開信,向霍啟剛議員、教育局楊潤雄局長、民政事務局陳積志副局長,報告當中遺漏以及提出建議。
副本同步抄送香港藝術發展局主席王英偉先生,及行政總裁周蕙心女士,以及特首辦。希望政府有關當局儘快修正遺漏,讓業界面對是次第五波疫情。 以下為公開信全文:社交距離措施及停課將繼續延期,意味著將有更多舞台同業生計受到影響,本會希望將申請基金時遇到困難的求助個案向 閣下報告,期望 閣下能向有關當局反映:
1.沒有包括社區會堂、中小學學校巡迴演出
其實在第一輪基金申請時,業界代表已反映支援對象需包括巡迴演出的重要,而且成功爭取。所以現在有很多直接獲發基金的同業,之前都是以巡迴演出製作申請。現在需要申請的,都是去年六月剛畢業,剛有演出機會就被取消,還要無理地專業不被認可的前線年青工作者,試問以發展本地藝術為重要工作的香港藝術發展局,如此出爾反爾糟蹋年青人材是情何以堪?巡迴演出向來都是業界重要的收入來源,補貼劇團營運,亦是將藝術帶入社區、校園,培養觀眾的重要一環。香港表演場地少,很多製作又因為以推廣為目標,在社區會堂,福利會,甚至學校做演出。而參與這些製作的演員,因為場地問題而不符合申請資格,是矮化他們的專業。而且絕大部分學校巡迴演出的主辦單位均是政府部門或公營機構,例如廉政公署、知識產權署、律政師、平等機會委員會等等,為政府宣揚重要訊息的工作人員卻被視為「暫時較難辨識」,真是何其諷刺!
2.沒有包括藝發局資助計劃
第一輪藝文界支援計劃加強版是有包括藝發局資助計劃的,但第五輪在沒有解釋的情況下全部被排除。以新苗計劃為例,本身的資助只夠津貼部份製作費,在封館的情況下製作單位連票房收入都沒有,工作人員無法出糧而且無法申請基金。又以學校與藝團伙伴計劃為例,計劃下的演出或工作坊因停課而全部取消,但亦不在受惠範圍內,是既不公平亦無道理。因為疫情關係,學校停課,原本與學校計劃的課程或演出將需要延期或取消,但此類計劃,因為不是在康文署場地表演,儘管取消,但也不能獲得援助,劇團有可能已經準備一切的道具、教學計劃及演出劇本,但最後因疫情,而不能完成演出,整個計劃亦因可能無法再與學校商議另一個填補時間,以最終不能夠順利完成,不但損失原本應有的資助,也損失了團隊的製作費、金錢及時間。另外,計劃原定劇團能夠利用藝發局的資助,租用學校,但亦因中小學停課,導致劇團需要額外撥出資源另覓場地,以解決在這段缺口的場地需要,例如:租用場地做直播、網上演出等用途,這個額外開支也令劇團帶來沉重的負擔。 3. 沒有包括幼稚園興趣班導師每一次停課,幼稚園都是必然及首先,一眾幼稚園興趣班導師往往首當其衝,卻一直不合申請資格。幼兒教育的專業無庸置疑,其興趣班導師的資歷也絕對不會比中小學的為低,卻三番四次被粗暴拒絕申請根本完全毫無道理。 4. 沒有包括老師培訓工作除了興趣班,亦有一些從事教師培訓工作的同業,被校方以「不是興趣班」為由拒絕幫忙申請。又認為活動只是延期,無需賠償。需知道同業有八成以上為自由身工作者,工作延期意味著失去原本收入,及改期時段的工作收入,是雙重損失。即使未完成工作而未獲發酬金,申請基金作生活補貼亦是相當合情合理。 有見及此,本會提出以下建議:1. 基金申請資格需包括社區會堂,中小學學校的演出,讓新畢業的藝術從業員得到保障。其中絕大部分為公營機構的演出,不難認證,如有需要,本會願意收集受影響的演出資料供藝發局核實。2. 基金申請範圍請包括藝發局旗下資助計劃,讓在行業一片愁雲慘霧中仍然願意創作的藝術工作者受到認可,獲取應得。3. 基金申請範圍請包括幼稚園的藝術教育工作者,拒絕政府帶頭歧視幼兒工作,懇請消除不公平待遇。4. 基金申請範圍請包括興趣班以外的教師藝術培訓工作者,他們對香港藝術教育的貢獻功不可沒,實在沒有任何被排除申請資格的理由。經過多輪的基金申請,被遺漏的同業已經不多。新年將至,同業頓失工作及收入,開館無期,希望以上四點訴求能被有關當局接納,讓基金能公平發放,用得其所,幫助更多有需要的舞台藝術從業員,謝謝! 祝 新年安康香港專業戲劇人同盟2022年1月28日
Continue Reading
In
最新消息
「演員心法工作坊」延期通告
因應政府延長收緊社交距離措施,是次「演員心法工作坊」將延期
延期之安排:
日/時/地
日期:2022年3月1日(二)
時間:11:00-18:00
地點:流白之間
已報名並可參與延期之會員:
a. 若已繳交課堂費用,同盟會保留堂費及 閣下之名額;
b. 若未繳費者則請繼續繳付堂費以保留名額。
已報名但未能參與延期之工作坊,同盟將會全數退還已繳付之報名費用
同盟歡迎大家繼續踴躍報名參加「演員心法工作坊」,停工不停練。
🔗報名連結:https://forms.gle/xTNyMTwV26dU5a7j7
Continue Reading
In
最新消息
演藝界反封館聯署
【劇院屬傳疫低風險場所,反對一刀切封館】
抗疫兩年,疫情反覆無常,表演藝術業界一直積極配合政府各項防疫措施,但卻一次又一次換來「一刀切」的封館下場。防疫工作全港市民責無旁貸,但要平衡疫情防控、市民身心健康、科學理據,才能有利說服全港市民齊心抗疫。 劇院是傳疫低風險場所一. 觀劇期間觀眾全程戴口罩,長久以來習慣禁止飲食,進入劇院需檢測體溫及登記安心出行,台上表演者做足檢疫,與觀眾有安全距離。實在不應該與599F章規管的餐飲處所及表列處所看齊。二. 劇院有鮮風系統,觀眾不能隨意走動,入座率有嚴格控制,座位有安全距離,有場地人員全程看管,甚至比學校、公共交通工具、商場都安全,但每每都首當其衝被迫全行停擺實在有欠公允!三. 自從全球提高防疫意識後,無論是本地或海外,都沒有劇院爆發群組。在本港,即使有感染人士出席過演唱會,經過群組檢測亦不見有爆發跡象,證明表演場地的現行防疫措施有效,更何況是更靜態的劇院表演場地? 表演藝術行業有別於一般商業營運,一個表演作品往往籌備多月甚至經年,但只演出一個周末,封館對受影響的表演團體甚至整個行業都有沉重的打擊,即使劇院重開亦難以彌補損失。降低入座率對表演行業亦是絕對損失,無法如食店般以外賣、限制進食時間去補救業績。 兩年以來對劇院實行的嚴格防疫要求,例如降低入座率,加上多次封館,已令業界苟延殘喘,人材嚴重流失。是次封館加上將要推出的疫苗氣泡將會令整個行業雪上加霜。作為傳疫低風險場所仍然全力配合嚴格防疫措施,卻一再換來全行停擺,只怕會成為反面例子,打擊全港抗疫士氣,令市民產生抗拒心理。 故此,我們懇請康樂及文化事務署能考慮以下建議:一. 劇院表演場地應與其他表列處所分割處理,盡快重開所有表演場地。二. 將來若疫情嚴峻,可先從降低入座率開始收緊劇院防疫政策,最後降至只準許工作人員進入工作,而非一刀切封館。三. 制定提升入座率的機制,讓業界不用長期處於虧損狀態。 香港從文化沙漠變成文化大都會成果得來不易,「寧枉勿縱」的防疫政策可以將香港的表演藝術行業置於死地。防疫將是長期抗戰,懇請有關當局能採取更精準的常態化疫情防控工作,救表演藝術行業於水火之中。 聯署機構及協會#香港專業劇戲人同盟#香港舞台技術及設計人員協會#香港戲劇協會#香港舞台藝術從業員工會#香港演藝學院校友會2022年1月14日
Continue Reading
In
最新消息
會員活動-「角色遴選工作坊系列」
香港專業戲劇人同盟希望藉著一系列網上沙龍及工作坊去探討「角色遴選」相關議題,作經驗承傳與分享,範圍更拓展到電視電影與配音,期望打破藩籬促進業界交流。 ———————————————————————————————————————所有工作坊皆為會員限定,名額有限,請即加入劇盟,優先報名! 加入香港專業戲劇人同盟:https://bit.ly/3giV6t1 *工作坊將會以先到先得形式報名,同盟將會以電郵聯絡參加者* 電郵查詢:info.atphk@gmail.com 香港專業戲劇人同盟 Facebook Page: https://www.facebook.com/atphk.org———————————————————————————————————————
① 演員心法工作坊|導師:馮蔚衡導師將在工作坊分享她累積多年的演技心法,讓你準備角色或遴選時更有方法及方向。【參加者需準備一段一分鐘的自選獨白】導師:馮蔚衡香港話劇團助理藝術總監。集演員、導演、創作人、節目策展於一身的劇界精英。英國艾賽特大學舞台實踐藝術碩士﹙MFA﹚及香港演藝學院戲劇學院首屆畢業生。參與導及演的劇目超過一百齣,並曾八度獲得香港舞台劇獎項。2019年獲香港藝術發展局頒發2018年度藝術家年獎(戲劇)。*承蒙香港話劇團允准參與及贊助 📌課堂資訊:日期:2022年3月1日 (星期二)時間:11:00-18:00地點:流白之間費用:$600 🔗報名連結:https://forms.gle/xTNyMTwV26dU5a7j7
② 遴選研究室|導師:Todd Thaler(艾美獎「最佳選角」技術獎提名、國際影視界其中一位最知名的選角導演)不要錯過跟隨曾獲得艾美獎「最佳選角」技術獎提名、國際影視界其中一位最知名的選角導演(Casting director)學習的機會!說不定你就是下一個Natalie Portman!導師Todd Thaler此次課程將於美國作線上遙距帶領,學員們齊集在排練室實地上課。在這個兩節的工作坊內,導師將會講解參與電影、電視及舞台劇遴選的技巧策略及相關禮節,讓學員對「遴選」有更深的了解的同時,學習如何更有效地表現自己。本工作坊非常著重實戰操練。在每節課堂前,學員都需要在導師指定的電影或電視作品內選取、準備一段2至3分鐘的雙人場景,然後在課上作演繹呈現。導師將會把每位學員的表現拍下並即時提供個別意見,亦會讓學員嘗試非常不同的演繹方向,藉此培養學員在遴選需要按導演要求即時調整演繹方向的能力。每位學員在每節課上都有實踐及獲導師1-on-1指導的時間,而導師拍下來的錄像亦會隨後傳給學員,讓大家可以觀察自己獲指導前後的分別。 導師:Todd ThalerTodd自1986年起擔任選角導演,多年的電影及電視工作生涯中參與了眾多的製作,包括曾擔任14套活地阿倫作品、電影《這個殺手不太冷》的選角導演,亦曾憑藉NBC電視台的喜劇《Ed》獲得艾美獎「最佳選角」技術獎提名。除了電影工作外,Todd亦有豐富的教學經驗。他現時除了擔任私人表演指導外,亦在紐約大學Tisch藝術學院的New Studio on Broadway、曾訓練出馬龍白蘭度、羅拔廸尼路的Stella Adler Studio of Acting、Atlantic Theatre Acting School任教。同時,他亦活躍於為業界爭取權益,包括成功設立選角導演的工會「 International Brotherhood of Teamsters」。 📌課堂資訊:日期:2022年2月12,19 (星期六) 時間:7:00-11:00pm地點:流白之間費用:$900 授課語言:英文,我們可以為有需要的學員提供即時中文翻譯(而在選段演繹中則鼓勵大家使用母語,以更流暢更準確的表現自己)🔗報名連結:https://forms.gle/FScNRaeXCUv3m8zx9
③ 音樂劇遴選工作坊劇壇每年都有為數不少的音樂劇演出,要在每個遴選中突圍而出,必定要有相當能力的歌唱技巧。香港專業戲劇人同盟邀請了著名歌唱指導Bei老師,為會員教授六小時的歌唱訓練精讀班,體驗良好的發聲技巧、提醒演員遴選所需。 導師:馮夏賢馮夏賢畢業於香港演藝學院音樂學院,主修聲樂,師承著名女高音江樺女士。及後遠赴英國跟隨名師Anne-Marie Speed 研習 Estill Voice Training 歌唱理論,隨後跟隨名師Naomi Eyers 學習及修畢Advanced Level. 現於香港演藝學院戲劇學院教授音樂劇歌唱技巧,並創立啤老師音樂教室。馮氏亦作私人教授唱歌,學生遍佈各階層,當中包括樂壇多位歌手:泳兒、梁詠琪、鄭伊健、吳雨霏、鄭俊弘、吳若希、徐子珊、菊梓喬、鄭融、連詩雅、鄧小巧、林二汶、Cloud雲浩影及Ansonbean陳毅燊等等。曾為無線電視有限公司舉辦的《巨星4歌唱比賽》、《聲夢傳奇》及Viu TV《全民造星II 》擔任歌唱導師。啤老師曾為多個劇團擔任音樂劇聲樂指導,其中包括香港話劇團、中英劇團、演戲家族、香港舞蹈團、香港音樂劇藝術學院、香港兒童音樂劇團、W創作社、Orange A Capella 及爆炸戲棚 等等。除大小音樂會外,馮氏亦有積極參與舞台劇演出,其中包括《邊城》、《四川好人》、《遇上1941的女孩》、《半邊人》、《小河男孩》、《小王子》、《一夜歌,一夜情》、《喜靈洲。。。分享夜》、《喜靈洲修女之帶著矛盾去葡京》、《萬花嬉春》、《喬樂無窮咖啡館》及《會社人間》等等,亦曾為亞洲電視劇集《我和殭屍有個約會III》與陳啟泰合唱主題曲《永恆國度》。 📌課堂資訊:日期:2022年2月7日 (星期一) 時間:14:00-20:00地點:同流排練室費用:$600 🔗報名連結:https://forms.gle/jKtSqX1ZtXvC26gK7
④ 戲劇遴選實戰工作坊導師除了會作遴選經驗分享外,參加者還需準備導師提供的遴選片段,導師會按表現給予分析及意見,讓參加者從實戰中學習,互相觀摩交流。導師: 林澤群本地劇場中堅份子,一位表現力豐富,多才多藝的資深演員。前中英劇團及香港話劇團全職演員。曾成立「異人實現劇場」及「林澤群實現劇場」。榮獲香港舞台劇獎多個獎項。 📌課堂資訊:日期:2022年3月7,14,21,28 (逢星期一)時間:19:30-22:30地點:新蒲崗費用:$1200 🔗報名連結:https://forms.gle/Gu1q8Q6besmonB698
專業配音入門及遴選工作坊劇盟邀請到兩位配音業界翹楚,分別教授廣告配音及劇集配音。工作坊將在專業錄音室進行,參加者可以使用專業設備學習配音入門及相關遴選技巧,表現優異者更有機會入行。 ⑤ 廣告配音工作坊導師:王維香港粵語國語雙語專業演員。曾任香港話劇團全職演員22載,飾演角色無數,五度獲香港舞台劇頒獎典禮提名並三次獲獎;包括於2020年榮獲舞台劇頒獎典禮最佳男主角、以及IATC(HK)「國際演藝家協會」頒授「年度最佳演員獎」。2021年更獲提名中國華文戲劇盛典最佳男主角. 同時也是香港著名影視配音聲優及配音導演、配音導師,大型活動雙語主持人 。 📌課堂資訊:日期:2022年3月16,18,23,25
Continue Reading